(35)
Recto: [Drawing #2].
Verso: (Stamp) Centro Español Cerbère.
Esplicacion: Este dibujo representa el bombardeo de Porbou tres abiones
de los piratas estan bombardeando. las mujeres estan asustadas de sus hijos.
Los piratas estan tirando vanbas como si buera un campo de batalla ay algunos
que an caido eridos y la ambulancia [esto crossed out] ba a cojerlas. tambien
la metrayadora de la montaña esta tirando con granrapides. Domingo
Clua Ferrer. Edad 13. [Explanation: This drawing shows the bombing
of Port-Bou three pirate airplanes are bombing. The women are scared for
their children. The pirates are throwing bombs as if it were a battle field.
There are some that have fallen wounded and the ambulance goes to pick
them up. Also the machine gun on the mountain is shooting very quickly.
Domingo Clua Ferrer. Age 13].